frivolo

frivolo
frì·vo·lo
agg. CO
1. di modo di vivere, discorso, ecc., che manca di serietà, di importanza; futile, vuoto: passatempi frivoli, conversazioni frivole, una lettura frivola; estens., mondano e superficiale: un ambiente frivolo, la frivola società parigina
Sinonimi: fatuo, leggero, superficiale, vuoto, da salotto, disimpegnato, futile, salottiero, vacuo, vano.
Contrari: austero, serio, importante, profondo.
2. che si occupa solo di cose futili, o che affronta con leggerezza o incostanza le cose importanti: un'amica frivola, un tipo piuttosto frivolo | incostante nelle relazioni amorose: un amante frivolo
Sinonimi: fatuo, leggero, superficiale, vuoto, incostante | capriccioso.
Contrari: austero, serio, grave, posato.
\
DATA: ca. 1338.
ETIMO: dal lat. frīvŏlu(m), propr. "fragile", cfr. friāre "spezzettare".

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • frívolo — frívolo, la adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Pragmática: peyorativo. Que es superficial o poco serio: una conversación frívola. Sus frívolas palabras nos sorprendieron. Su frívola manera de tomarse la vida no lo podía llevar a nada bueno. 2.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • frivolo — / frivolo/ agg. [dal lat. frivŏlus ]. 1. [privo di profondità, di scarsa serietà: discorsi f. ] ▶◀ disimpegnato, fatuo, (fam.) fru fru, futile, leggero, salottiero, superficiale, vacuo, vano, vuoto. ◀▶ impegnato, importante, ponderato, profondo,… …   Enciclopedia Italiana

  • frívolo — frívolo, la adjetivo 1) ligero, veleidoso, inconstante, inconsecuente, insustancial, intrascendente. ≠ reflexivo. 2) fútil …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • frívolo — adj. 1. Que não tem importância, que é sem valor. 2. Leviano, fútil. 3. Inconstante; volúvel …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • frívolo — frívolo, la (Del lat. frivŏlus). 1. adj. Ligero, veleidoso, insustancial. U. t. c. s.) 2. Se dice de los espectáculos ligeros y sensuales, de sus textos, canciones y bailes, y de las personas que los interpretan. 3. Dicho de una publicación: Que… …   Diccionario de la lengua española

  • frívolo — (Del lat. frivolus, fútil, insignificante.) ► adjetivo 1 Ligero o insustancial: ■ tu actitud frívola te está creando mala fama. SINÓNIMO superficial trivial vano 2 Se aplica a la publicación o espectáculo que trata de temas poco serios o… …   Enciclopedia Universal

  • frívolo — {{＃}}{{LM F18347}}{{〓}} {{SynF18821}} {{［}}frívolo{{］}}, {{［}}frívola{{］}} ‹frí·vo·lo, la› {{《}}▍ adj.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Ligero, superficial o de poca importancia: • Con ese chico solo se puede hablar de temas frívolos.{{○}} {{《}}▍ adj./s.{{》}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • frivolo — {{hw}}{{frivolo}}{{/hw}}agg. Futile, superficiale, vacuo; CONTR. Serio …   Enciclopedia di italiano

  • frivolo — pl.m. frivoli sing.f. frivola pl.f. frivole …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • frivolo — ит. [фри/воло] фривольно, легкомысленно …   Словарь иностранных музыкальных терминов

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”